1)
下記だと渋谷区の株式会社コトが表示されるらしい。原因不明。
q=株式会社コト@35.010217, 135.757435"

 
2) 
下記URLだとどうか?
q=35.010217, 135.757435

 
3)
&q=株式会社コト, 京都市, 京都府"

 
4)
q=株式会社コト&q=35.010217, 135.757435

 
5)
Place IDs
q=place_id:ChIJ8XfLGoQIAWARAWEoQTJa-h0"

 
6)
q=株式会社コト&q=place_id:ChIJ8XfLGoQIAWARAWEoQTJa-h0